你是我的知音吗？ ——为融水百姓话（土拐话）注音活动第一期

融水古镇文化研究会 · 发表于 2014-7-21 11:29:00

本帖最后由融水古镇文化研究会于 2014-7-23 13:49 编辑

你是我的知音吗？

为融水百姓话（土拐话）注音活动（第一期）

选发土拐话发音人的部分作业，向网友求教，这些单词用土拐话怎么读，请标注出来。

（标注方法不论：拼音，汉字切拼，五花八门均可）

标得对的，供我们作学习参考。

标得不对的，算作一次游戏，乐一乐。

只要标对一个单词，都算是知音啦！

谢谢你的参与！

等大家回复十天，再由发音人发个小结答谢大家吧。#15#

(如果有兴趣，还有一千多个词语，第二期第三期再陆续选发）

中国语言资源有声数据库土拐话发音人必读单词选登

（一）身体（黑体字为主词，小字是提示）

头人的，统称头发辫子 旋额头 脸洗～ 相貌眼睛

眼珠统称眼泪哭的时候流出来的 眉毛耳朵鼻子鼻涕统称

擤～鼻涕嘴巴人的，统称 嘴唇口水～流出来舌头牙齿下巴

胡子嘴周围的 脖子喉咙肩膀 胳膊手方言指(打钩)：只指手；包括臂：他的～摔断了

左手右手拳头手指 大拇指食指中指无名指小拇指

指甲腿脚方言指(打钩)：只指脚；包括小腿；包括小腿和大腿：他的～压断了

膝盖指部位背名词肚子腹部 肚脐乳房女性的 屁股肛门 阴茎成人的

女阴成人的肏动词 精液来月经注意婉称 拉屎撒尿放屁

相当于“他妈的”的口头禅

导弹 · 发表于 2014-7-21 11:58:24

按我的感觉先来一例：
拉屎——哦憋撒尿——哦纽放屁——登沟屁他妈的——谢侬吗 ------哈哈！

牛满坡 · 发表于 2014-7-22 09:55:21

膝盖——播罗盖。屁股——比拜。擤鼻涕——屈鼻涕。肩膀——步头。背——昧和骂。鼻子——鼻洞。摔——斜。手机打字真累。#179#

水东游子 · 发表于 2014-7-22 10:57:16

大拇指——手拇公放屁——屙屁男阴茎——卵女阴——败眼泪流出来—来哭嘴周围——口姑

晓巍 · 发表于 2014-7-22 12:47:28

桂柳话呢？？？？？？

单车弟 · 发表于 2014-7-22 13:18:41

诺个帮人算豪了，七拜八卵个

不一样的烟火 · 发表于 2014-7-22 15:44:57

#168##168##168#
就回个搞名堂吧！

風雲際會 · 发表于 2014-7-22 19:03:27

有一种难忍叫做憋涨~~~

天街小语 · 发表于 2014-7-22 20:18:59

我刷分的机会来了#163#

天街小语 · 发表于 2014-7-22 20:20:10

后脑勺---------------头go

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

	新闻资讯 \| 关注融水 \| 房产 \| 汽车 \| 婚嫁情感 \| 融好杂烩 \| 校园教育 \| 投资理财 \| 企业 \| 宠物		城市公告 \| 求职招聘 \| 房屋出租 \| 商铺租转
	分类信息 \| 古镇文化 \| 家居 \| 摄影 \| 亲子乐园 \| 翻唱空间 \| 原创文学 \| 法律在线 \| 问答 \| 足协		融水影讯 \| 生活服务 \| 网约拼车 \| 房屋出售

[古镇讨论] 你是我的知音吗？ ——为融水百姓话（土拐话）注音活动第一期