这些“土拐”词汇，可能让外人一头雾水

牛满坡 · 发表于 2016-12-16 12:58:59

fing家，你面有两个人赤咧路嘎底架喏呢片嘛。（翻译过来：兄弟，你那儿有两个人光屁股打架的片子吗）#163#

王国绵 · 发表于 2016-12-16 13:09:31

本帖最后由王国绵于 2016-12-16 17:15 编辑

笔者老家是凸头人，正宗“土拐”老，但写的同音字和拼音多有谬误，请网友纠正。

江山如画 · 发表于 2016-12-16 13:33:27

吹掰凉

江山如画 · 发表于 2016-12-16 13:33:57

狗拿掰

北回归线 · 发表于 2016-12-16 14:16:04

用了这些字我都不认识了

小姨把我污了 · 发表于 2016-12-16 14:20:46

固的心情蒙理解

小5 · 发表于 2016-12-16 14:35:50

狗桄能

竹叶青青 · 发表于 2016-12-16 16:01:48

不同地方个土拐话，发音也有不同

我是来呵呵的 · 发表于 2016-12-16 16:23:34

土拐博大精深，每个地方口音又不尽相同，每个地方又有独特的地方性词语，所以现在80以后的都很难完全用土拐交流，保护母语已迫在眉睫。在此提倡各位家长不要盲目地教育小孩说普通话，除非你的普通话很标准。

缘定三生 · 发表于 2016-12-16 16:58:56

#163##163##163#

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

	新闻资讯 \| 关注融水 \| 房产 \| 汽车 \| 婚嫁情感 \| 融好杂烩 \| 校园教育 \| 投资理财 \| 企业 \| 宠物		城市公告 \| 求职招聘 \| 房屋出租 \| 商铺租转
	分类信息 \| 古镇文化 \| 家居 \| 摄影 \| 亲子乐园 \| 翻唱空间 \| 原创文学 \| 法律在线 \| 问答 \| 足协		融水影讯 \| 生活服务 \| 网约拼车 \| 房屋出售

[古镇讨论] 这些“土拐”词汇，可能让外人一头雾水