“土拐话”得名于五六十年代之说依据不足——与王国绵先生商榷

融水古镇文化研究会

1 ]0 D/ n5 d+ X2 K
    【 编者按】：现将作者的一则回帖评论郑重转发于此，首先为昨夜清风这种积极参与的态度点赞，其二是为了引起关注讨论，在论坛鼓起百家争鸣的学术之风，通过深入探讨，求取共识，以期收获更多的学术成果。                  
; e. T) G. p: {6 m7 [, f" s$ H

       “土拐话”得名于五六十年代之说依据不足
                     ——与王国绵先生商榷
3 S! D; r% f* E
% \* N0 V3 w1 K, z( t3 p                                                                            文 /  昨夜清风
/ \8 X' W. |0 K& v" H5 Y$ b

      王国绵先生在《闲话土拐话》一文中说， “土拐话，是由于五、六十年代，外来人口的迁入，认为此种方言土得很，就像“土蚂拐”（青蛙）一样而得名”。窃以为此说法依据不足，有想当然的嫌疑。   
     何出此言？那先来看看其它同属融江流域同操此话的县份，我们的隔壁县罗城的牛鼻村一带就是讲土拐的；待我们翻开罗城史料，在民国二十五年《罗城县志》中民族一章语言一节中，就很明晰的用了“土拐”二字，字音是用注音符号标示的，有兴趣的可以去看看。
      如是，则王先生所说的时间，是不妥的。
      至于此土拐之名因何而起，则是有待查寻诸文学了，不可草草了事。
2 ^7 f" w" _& {0 o2 q




文，如下图：
  

: D. s2 f: n9 H( H, G

& y  q1 O" b! `% X0 U

  b. b2 L$ {. L+ W
$ [" `1 t8 {$ K  H: Z

独守边城

这是一个积极的意见，值得重视和研究讨论，目的在于为了更正确地认识我们的母语。
- l8 y1 y0 w: s& R- E0 J. \我本人在《为融水话正名》一文中，主张融水话称为融水百姓话，而不称土拐话的。
9 v) S1 y; a& t) M- L现在我们获得一个新的参考版本，或许会有一些新的思考，新的说法。我们不必固执成见，但相信结论只有一个，会有一个共识。
. A% ]' R) N4 ]5 N; y先讨论吧。酝酿一段时间，我会发帖参与讨论的。

天街小语

不管你们说的是什么历史，反正我们世代相传的就是现在我们说的土拐话，不管你们现在定义为土拐也好，融水百姓话也好，反正我们现在说的就是融水附近村寨通俗的话，俗称土拐话

瞬间亮光

到底是哪的话啊？我见柳城也有人讲。

自由神

#168#

女少先队员的男朋友

#176##176#应该叫融水白话

城里的月光

#165#

小葱拌豆腐

#168##168#

sushaoming

#179##179##179##179##179#值得深究！

明天过后

柳城人称为百姓话