闲话融水百姓话（土拐话） —— 为热闹的土拐话讨论添油加醋

不一样的烟火 · 发表于 2014-7-31 07:43:41

#165##165##165#

赤脚担鞋 · 发表于 2014-7-31 11:54:31

土拐话或许在某一时期的官话（国语）。《水浒》就是用土拐写的：武松见大虫扑来，只一闪，闪在大虫背后/只见那汉子……穿一领银丝纱团领白衫/棹船/搠翻……大虫：老虎；一领：一件；棹船：划船……

代人办事 · 发表于 2014-8-1 14:09:29

能不能别闹。#175#

昨夜清风 · 发表于 2015-3-12 09:13:27

本帖最后由昨夜清风于 2015-3-12 09:16 编辑

王主任文中所说“ 土拐话，是由于五、六十年代，外来人口的迁入，认为此种方言土得很，就像“土蚂拐”（青蛙）一样”而得名，窃以为此说法依据不足，有想当然的嫌疑。
何出此言？那先来看看其它同属融江流域同操此话的县份，我们的隔壁县罗城的牛鼻村一带就是讲土拐的；待我们翻开罗城史料，在民国二十五年《罗城县志》中民族一章语言一节中，就很明晰的用了“土拐”二字，字音是用注音符号标示的，有兴趣的可以去看看。如是，则王先生所说的时间，是不妥的，至于此土拐之名因何而起，则是有待查寻诸文学了，不可草草了事。

文，如下图：

X8ALX@R@A4NE_JB0}STH}}B.png

天街小语 · 发表于 2015-4-19 10:05:18

我在38楼提出的这几个音的读法，永乐，东良，古顶，三合，新国，小村往下河两边的村子，还有其他蛮多村子都是这样读，而像楼主这样读法的，就发现红光，和部分原来镇上的或者外来的是这样读，#167##167##167#

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

	新闻资讯 \| 关注融水 \| 房产 \| 汽车 \| 婚嫁情感 \| 融好杂烩 \| 校园教育 \| 投资理财 \| 企业 \| 宠物		城市公告 \| 求职招聘 \| 房屋出租 \| 商铺租转
	分类信息 \| 古镇文化 \| 家居 \| 摄影 \| 亲子乐园 \| 翻唱空间 \| 原创文学 \| 法律在线 \| 问答 \| 足协		融水影讯 \| 生活服务 \| 网约拼车 \| 房屋出售

[古镇讨论] 闲话融水百姓话（土拐话） —— 为热闹的土拐话讨论添油加醋

点评

点评