融水百姓话进入中国语言资源有声数据库

融水古镇文化研究会

6 I+ z& Y$ `* V1 H' i

融水百姓话前期录音完成

        中国语言资源有声数据库融水百姓话有声数据采集工作，在县教育局的领导下，日前已经顺利完成。经过较长时间精心准备，我县五个发音人，分别进行了三千多个单字、单词以及语句、故事讲述、集体现场即兴讨论的语音标本录制。工作开展顺利，课题组专家老师对我县发音人工作态度和工作质量给予较高评价。

. Y5 R/ S& l. `5 A! S: |; Q8 W       语言数据库工作今年只在广西等数省（区）进行试点，所得数据资料目前已进入后期整理阶段。

       本次有声数据库采集活动，前期官方文件以及传媒报道均将融水汉语方言称为“融水土拐话”。专家组来到融水以后，采纳了融水古镇文化研究会“关于为融水话正名”的意见，已经正式确定沿用历史久远的名称——融水百姓话。（今后我们在正式文件、论文、论坛中一律采用融水百姓话这一名称，无须再标注土拐话。参阅胡年祈文《为融水话正名》）

       发音人在案头准备期间，得到融水古镇文化研究会会员参与讨论帮助；并在网上寻找知音，得到网友积极响应，收到了几百条参考意见。其中融好网友"天街小语"的“皮拳”已被正式采用。在此特向知音们表示衷心感谢哦！

       在此次工作基础上，我会今后将继续对融水百姓话进行深入研究，并尝试立项开展融水百姓话申报非物质文化遗产名录。

       希望网友们对家乡方言研究继续给予关注和支持。

0 U  ]0 |. U0 Y0 f

发音人集体即兴讨论

集体即兴讨论

4 Q' ]1 ~+ k2 N1 ]

" h5 C/ ^% I+ E+ v+ J0 \

讲述故事

  ^" z/ Z& M# i. b& L; U( w1 U6 v

                                                                                        单词词语录音
9 w. W2 T# m+ |) w
& N: C: Q- M9 P' e

日落的晚霞

又坐板凳#177#

天街小语

#163#没想到还上榜了

sushaoming

#166##166##166##166##166#土拐话终于可以发扬光大了！感谢老一辈的不懈努力！

PLA

我一直崇拜风语者，看来以后没有机会了

520.1314

#166##166#

大码头

感觉还是土拐名字好听点

你妈逼我买房

. m% ^, f. t1 g. v
% }6 M, p- @- a7 T7 l4 r有意义
2 A& D7 J5 |4 H- [2 s$ E( q7 E

张得财

融水邦尼电脑 发表于 2014-8-15 02:53
+ i% n% B# f' L0 I3 p! k这个录入数据库，以后对国家做间谍情报没有好处了~~~

, l& y" {" p( A3 F- R风语者看多了把你 #24#

骆驼王子

#167#