融水好门户

 找回密码
 立即注册

QQ登录

QQ登录

搜索
查看: 47299|回复: 88

[古镇讨论] 这些“土拐”字天天挂在你嘴边,你会写吗?

 关闭 [复制链接]

发表于 2016-11-13 10:08:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自广西

这些“土拐”字天天挂在你嘴边,你会写吗?

9 I9 V: ~' F7 d8 \; R/ S
(读音为汉语拼音,“土拐”音看注解便知)
; o6 J! i4 c9 q5 G6 P
bang  泥湴(烂泥)、泥泞。
" R- b- ?2 Q6 n; p- {6 R
【蜱bi()】臭虫;牛身上的寄生虫。

) [- W9 I2 Q. z7 @! D: r
chao 牛羊角类动物用角抵触或用角触人和其他动物、植物。   
) P- z( v  n; w1 W# V
deng    猛拉,使物件拉直、拉平  例:把绳子~直,把被单~平

- m* ?3 R3 E! y
【搒bang用棍棒或竹板打。例:~狗;~狗蛇。

, T6 e. ~7 i& c# i1 P/ B, s' O
【燶nong 】 煳、焦味 例:臭~了

" w1 s7 R. X, @
【簈(ping 原指古代车上遮挡灰尘的竹席;竹子编织的垫席子。例:竹~。

: t* b' |; L. E: _
【醭pu】食物、衣物长出的霉菌以及霉菌发出的气味。例:豉油出~了;一连几天南风,棉被都臭~了。
* s1 z" A) ~4 Y9 ]8 Y1 S9 `
【襻pan】用带子扎起来。禡襻(mapan)背带;鞋攀;~鞋带。
  H3 H1 t: G0 g! R6 ]2 i6 p/ s
【哕yue】呕吐,气逆。例:吃太多,都要~了。

% M, v9 w( C* z/ i# `4 }9 a
【掫zhou】 拿取东西。
8 A+ u& R3 Z! t" D
【掅 qian 拎。
7 ]$ ~9 A* X4 E9 F  d! a- t( ]9 f; H' L
【揞an用手掩盖;用手把药面按在伤口上。例:快在伤口上~一些消炎草药
; @8 \/ g4 O$ e: W1 u5 H9 L
笒cén竹签。编渔网的竹针、打毛线的竹针都称为竹笒。

) O7 s$ \/ H4 u; u. b3 u
磴deng石阶,融水人称为梯磴。

5 e+ u. w0 r' t/ x% K) A9 `
这些字我是在《现代汉语词典》查到的,应该还有很多,请网友续接。

+ d" d- p8 v& l% U! z. {7 M
(笔者在工作时和退休后搜集了全县大部分乡镇、部门、村寨历史文化资料,内容包括历史沿革、名称由来、地形地貌、著名人物、名胜古迹、物产、姓氏迁徙等,如有关乡镇、部门、村寨和族人因编写乡镇志、部门志、村志村史、族谱家谱需要有关资料可与本人联系。电话:13768225639

# g* m& R5 Z' W. I
702.jpg
( W. H& U; v# O& F
(编辑配图)县志里的土拐话音标
, H' H# m6 g/ ]+ ~

发表于 2016-11-13 10:30:46 该帖来自融水好门户手机客户端 | 显示全部楼层 | 来自广西
你的发音不准,梯teng!
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-13 10:33:25 | 显示全部楼层 | 来自广东
你凭我会鸟会
  M) P7 u/ E. s, T
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-13 10:54:39 | 显示全部楼层 | 来自广西
回复一:你讲得对,土拐话应该是读teng,deng是词典读音。
  c5 F9 |6 g( }! A
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-13 10:57:02 | 显示全部楼层 | 来自广西
本帖最后由 王国绵 于 2016-11-13 11:47 编辑
) a* L9 W9 B; Z  N& T
5 l; j7 z% g* H% x' V) x. B8 \回复二:这是写来搞度屐的,意思是词典里这些字普通话与其他方言都很少使用了而我们土拐老还经常挂在嘴边,土拐话古老可见一斑。鸟会写不要紧,会念会讲就得了。
  \% {0 a' A" F4 P8 S& U
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-13 11:13:17 | 显示全部楼层 | 来自广西
蜱应该是(bie)牛蜱塞耳8 U9 d! y4 J$ l) e; T
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-13 11:14:20 | 显示全部楼层 | 来自广西
王国绵 发表于 2016-11-13 10:54 " E) I  B4 H  J4 ]6 G
回复一:你讲得对,土拐话应该是读teng,deng是词典读音。
& Q3 d! B" D/ c4 `
还是王先生讲得准,正宗土拐。
0 Q5 j, |  X( C) T5 M- ~3 J1 k
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-13 11:41:25 | 显示全部楼层 | 来自广西
lue,有只蛇lue过去了
# E4 y% ~- s8 [" A
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-13 11:43:25 | 显示全部楼层 | 来自广西
凸衣,不是拖衣
( V# C) ]$ R% q  W& s  i9 Z
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-13 11:46:48 | 显示全部楼层 | 来自广西
陡坡也喊陡go,红色也喊go头寨# W* W9 Q8 f9 ]. y! z: R0 `
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

QQ登录

QQ登录

本版积分规则

扫码下载“融水好门户”手机APP

扫码关注“融水好门户”微信公众号

关于融好 | 法律声明 | 联系我们 | 诚聘英才 | 站务帮助 | 小黑屋|手机客户端


站务联系:点击这里给我发消息  |  广告合作:点击这里给我发消息  |  客服编辑1:点击这里给我发消息  |  客服编辑2:点击这里给我发消息


 桂公网安备 45022502000002号   |   工信部备案号:桂ICP备18009806号-3   |   国际联网备案号:45020202020054

快速回复 返回顶部 返回列表